Автор: Михаил Юрьевич Лермонтов
Дата написания: 1838 г.
На чтение: 1 мин.
Рубрики: 4 строки, золотой век, короткие, М. Ю. Лермонтов

М. Ю. Лермонтов - Ma cousine…

Ma cousine,
Je m’incline
A genoux
A cette place!
Qu’il est doux
De faire grâce!
* * *
Pardonnez
Ma paresse, etc., etc.

Перевод (франц.):

Дорогая кузина, склоняюсь на колени на этом месте.
Как сладостно быть милостивым! Простите мою лень и т. д.

Оцените стихотворение
[Рейтинг: 0]
Поделиться:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Оставьте отзыв

Рейтинг